科学家

Mao 发表于 2007-07-26 13:14:01

换了BGM
听了几百遍的The Scientist
还是很喜欢
喜欢MV 喜欢调调 喜欢每一句歌词...
诗人CP
每次听后对生活的思考都会更深
特别是歌词中渗透的一点点感动

MV讲述的是一次意外
因车祸而失去至爱
让记忆倒带 回去找到她 
找到那些不可能回来的时光
Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are

听前两句就已经被CP所感动..

还是现实点,过去的就已经过去,就象Heads on a science apart所说

Running in circles
Coming up tales
最喜欢就是这句..生活也何尝不是这样

有时总是情绪化,我也控制不住
为一点小事烦躁...
有些事情我很清楚,既然知道,就不必说出来
感觉也是自己的,也不用表达
我的性格就这样..

Nobody said it was easy
体现CP对生活的理解
也符合我的心境..
没人能坦然面对...任何事

I'm going back to the start...
start不是past

失去是多么无奈
即使是科学家也不能回到过去
只有回忆
大概就是这样吧


当我把心脏拿出来时 请你认真读





The Scientist-Coldplay

Come up to meet you, tell you I'm sorry 回去见你,表达歉意
You don't know how lovely you are 你不知道你有多可爱

I had to find you 我必须要找到你
Tell you I need you 告诉你我需要你
Tell you I set you apart 告诉你我要和你分离

Tell me your secrets 告诉我你的秘密
Ask me your questions 向我提出你的问题
Oh, let's go back to the start 让我们回到起点

Running in circles 走过太多的弯路
Coming up tales 发生太多故事
Heads on a science apart 对我们而言分离或许是科学的

Nobody said it was easy 没人能坦然面对
It's such a shame for us to part 分离对于我们而言可能太难接受
Nobody said it was easy 没人能坦然面对
No one ever said it would be this hard 也没有人说过〔分离〕是如此难

Oh, take me back to the start 带我回到起点

I was just guessing 我只是在猜测
At numbers and figures 数字和图形
Pulling your puzzles apart  撕开你离去的迷团

Questions of science 科学的问题
Science and progress 科学和进步 
Do not speak as loud as my heart 不像说出我的心那样大声

Tell me you love me 告诉我你爱我
Come back and haunt me 回到我身边
Oh, and I rush to the start 我会冲向起点

Running in circles走过太多的弯路
Chasing tales 为了你的童话
Coming back as we are 我们一起回去

Nobody said it was easy 没人能坦然面对
Oh, it's such a shame for us to part 分离对于我们而言可能太难接受
Nobody said it was easy 没人能坦然面对
No one ever said it would be so hard 也没有人说过〔分离〕是如此难

I'm going back to the start... 我将回到起点

翻译为本人修改
有错误或者意见请指出


点击观看The Scientist MV

相关日志:

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

  • 2007-07-26 19:37:48 http://see99.ycool.com/

    沙发噢~~

    沙发公主没来..


  • 妖精Bonnie
    2007-07-26 21:02:49 匿名 222.242.*.*

    SEE把沙发抢了

    小哥哥我只能坐板凳拉

    下次努力,把沙发抢回来..

  • 2007-07-27 08:27:30 http://marguerite0619.ycool.com/

    不错不错  我很喜欢酷玩
    特别是那首swallowed in the sea

    我超..喜欢
    那个我也喜欢
    喜欢一开始的安静
    Proof也不错,类型差不多

  • 2007-07-27 09:29:42 http://lostiny.ycool.com/

    实话,我不怎么听酷玩的歌~~~~~不过现在看来不错~~

    什么现在...一直都不错

  • 2007-07-27 11:45:03 http://gege911.ycool.com/

    话说我最近在补英语..
    补的都想撞墙了.
    你还给我看这么多的字母...

    那不都翻译好的么
    正好帮你学习

  • 2007-07-27 12:18:13 http://wangsijia.ycool.com/

    格格就是没原则性...
    无论俺娘怎么说..我就一个字 不补
    好象是2个字...

    ....做人就应该有原则,我也不补..你看你,哎~

    不补说快了就是补补
    在快就是补~
    哈哈

  • 2007-07-27 13:29:22 http://cjj.ycool.com/

    coldplay
    还是喜欢yellow
    最早听到的就是这首
    还有Beautiful

    我有好多喜欢的
    YELLOW好经典~

    CP唱过Beautiful?没听过

  • 2007-07-27 13:33:24 http://dreamcy.ycool.com/

    今天你要来看我喔!

    哦也...
    白福星照你~

    哇....白寿星


  • 丫头
    2007-07-31 12:59:21 匿名 60.172.*.*

    貌似不需要顶拉,,那么多人支持啊,打理的不赖哈 看来沙发很难抢

    也不看看我是谁啊

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定